Las etiquetas dan a tu club una biblioteca común para el contenido de entrenamiento y los videoclips. Los entrenadores eligen de esa biblioteca en lugar de escribir lo primero que se les ocurre, así que "pase", "Pase", "pase corto" y "pases" se convierten en una sola etiqueta y la biblioteca se mantiene ordenada.
Tu club configura la biblioteca una sola vez, con sus propias palabras y su metodología. Las mismas etiquetas sirven para ejercicios, sesiones y videoclips en todo el club.
Cómo está organizada la biblioteca de etiquetas
Toda biblioteca de etiquetas tiene dos niveles:
Etiquetas principales: grupos de primer nivel, como "Técnica" o "Física". Organizan la biblioteca, y también puedes aplicarlas al contenido cuando quieras etiquetar algo de forma general.
Etiquetas secundarias: pertenecen a una etiqueta principal, como "Pase" o "Cabeceo" dentro de "Técnica". Son las que normalmente elegirás para algo más concreto.
No hay más niveles ni texto libre. Las etiquetas solo se crean en Configuración > Etiquetas, y eso es lo que mantiene la biblioteca coherente con el tiempo.
Cada etiqueta principal tiene un color, que eliges al crearla. Las etiquetas secundarias siempre usan el color de su etiqueta principal, así que todo lo que hay dentro de "Técnica" se ve igual en la biblioteca, el selector de etiquetas, los filtros y los gráficos.
La biblioteca sigue los grupos de tu club (el club, luego las secciones y luego los equipos): las etiquetas creadas a nivel de club están disponibles para todos los grupos que hay por debajo. Dos interruptores, Crear etiquetas y Compartir etiquetas, deciden hasta dónde llega.
Antes de empezar
Las etiquetas se gestionan en Configuración > Etiquetas, en la configuración de tu club o en la de un equipo. Si no ves Etiquetas, pregunta al administrador de tu club.
Quién | Qué puede hacer |
Administradores y roles personalizados con la capacidad Etiquetas de la biblioteca | Crear, editar, reordenar, fusionar y eliminar etiquetas, cuando Crear etiquetas lo permite |
Cualquiera que pueda editar un ejercicio, una sesión o un videoclip, como los entrenadores | Aplicar etiquetas a ese contenido |
Todos los miembros del club, incluidos jugadores y padres | Ver las etiquetas del contenido y filtrar por ellas |
Nota: los roles de personal no pueden gestionar etiquetas de forma predeterminada. Para que un entrenador se encargue de la biblioteca, da a su rol la capacidad Etiquetas de la biblioteca.
Configura tu biblioteca de etiquetas
Para crear una etiqueta principal:
Ve a Configuración > Etiquetas.
Haz clic en Nueva etiqueta.
Escribe un Nombre.
Elige un Color.
Deja Etiqueta principal en Ninguno.
Haz clic en Crear etiqueta.
Para añadir una etiqueta secundaria, haz clic en Añadir etiqueta en la fila de su etiqueta principal, escribe un Nombre y haz clic en Crear etiqueta. Toma automáticamente el color de la etiqueta principal.
A medida que crece tu biblioteca:
Editar: haz clic en el icono de edición de una etiqueta para cambiar su nombre, su color o su Etiqueta principal. En la misma ventana aparecen las Estadísticas de etiquetas: cuántos ejercicios, sesiones y videoclips la usan.
Reordenar: arrastra las etiquetas para cambiar su orden, o arrastra una etiqueta secundaria a otra etiqueta principal. Antes, vacía el cuadro Etiquetas de búsqueda.
Eliminar: la etiqueta se quita de todo el contenido en el que está, y no se puede deshacer. Si eliminas una etiqueta principal, también se eliminan sus etiquetas secundarias.
Fusionar: si dos etiquetas significan lo mismo, fusiónalas en lugar de eliminar una, para que su contenido siga teniendo una etiqueta.
Cada fila muestra cuántas veces se usa una etiqueta, para que veas qué etiquetas merecen la pena. Un grupo no puede ver dos etiquetas con el mismo nombre, aunque cambien las mayúsculas o los acentos.
Controla quién puede crear y aplicar etiquetas
Los dos interruptores deciden qué pueden hacer los grupos que están por debajo del tuyo. Al principio, los dos están activados:
Crear etiquetas: los administradores del grupo pueden añadir sus propias etiquetas. Un grupo solo puede hacerlo si todos los grupos por encima también tienen Crear etiquetas.
Compartir etiquetas: el grupo ve y puede usar las etiquetas creadas por encima de él.
Para cambiarlos:
Ve a Configuración > Etiquetas.
En Permisos de etiquetas de grupo, cambia Crear etiquetas o Compartir etiquetas para todos los grupos por debajo del tuyo.
Para un solo grupo, haz clic en Gestionar los permisos de etiquetas de grupo, búscalo con Grupos de búsqueda y cámbialo ahí.
Haz clic en Hecho.
Al cambiar un grupo, también cambian todos los grupos que tiene por debajo. Por ejemplo, para que la sub-12 use solo las etiquetas del club, desactiva Crear etiquetas para la sub-12. Sus administradores ya no podrán añadir etiquetas, ni editar o eliminar las que crearon antes.
Los administradores de equipo ven las etiquetas de niveles superiores en Heredado · solo lectura. Pueden usarlas, pero no cambiarlas.
Aplica etiquetas al contenido de entrenamiento y a los videoclips
Etiquetas un ejercicio, una sesión o un videoclip al crearlo o editarlo, eligiendo de tu biblioteca de etiquetas.
En el campo Etiquetas, haz clic en Añadir etiquetas….
Busca una etiqueta o encuéntrala dentro de su etiqueta principal.
Haz clic en una etiqueta para añadirla: una etiqueta principal para algo general o una secundaria para algo concreto.
Por ejemplo, un entrenador que añade un rondo podría elegir "Pase", dentro de "Técnica", y el ejercicio muestra las dos etiquetas. Para quitar una etiqueta, haz clic en su x.
El selector solo muestra las etiquetas que tu grupo puede usar. Las etiquetas nuevas se crean en Configuración > Etiquetas, no en el selector.
Filtra la biblioteca de entrenamiento por etiquetas
Cuando el contenido ya está etiquetado, puedes filtrar la biblioteca de entrenamiento por etiqueta. Tus 10 etiquetas más usadas aparecen como filtros rápidos encima de la lista, y todas las etiquetas están en Tags, dentro de Filtros.
Comparte tu biblioteca de etiquetas con clubes vinculados
Si tu club está vinculado a otros clubes, 360Player puede compartir las etiquetas de un club con los demás. Los otros clubes las ven en Compartido desde y el nombre del club, y pueden aplicarlas pero no editarlas. 360Player lo configura para cada vínculo, así que pregunta a tu contacto de 360Player si te afecta.
Para incluir los clubes vinculados, activa Incluir organizaciones vinculadas en las Estadísticas de etiquetas de una etiqueta.
Consulta informes de etiquetas en Estadísticas de entrenamiento
Tus etiquetas alimentan las Estadísticas de entrenamiento, que muestran cuánto tiempo dedica un equipo a cada etiqueta, o comparan dos grupos, como la sub-15 y la sub-16. Las etiquetas secundarias cuentan para su etiqueta principal.
Etiquetas en Contenido 360
Si tu club usa Contenido 360, las etiquetas de los ejercicios y sesiones de 360Player se copian en la biblioteca de tu club como etiquetas normales que puedes renombrar, mover o eliminar. Si tu biblioteca ya tiene una etiqueta con el mismo nombre, se usa esa etiqueta en lugar de crear un duplicado. Una etiqueta que eliminas o renombras se queda así.
Solución de problemas
No aparece Etiquetas en Configuración. Tienes que ser administrador o tener un rol con la capacidad Etiquetas de la biblioteca. También puede que tu club haya desactivado Crear etiquetas para tu grupo y no haya compartido ninguna etiqueta con él.
"Ya existe una etiqueta con este nombre en una biblioteca visible para este grupo." Otra etiqueta que tu grupo puede ver ya usa ese nombre, quizá con otras mayúsculas o acentos. Usa esa etiqueta o elige otro nombre.
Siguientes pasos
Si tu club ya tiene etiquetas de texto libre en contenido existente, migra y fusiona tus etiquetas existentes.